Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
varsla
ENSKA
physical protection
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... sem hafa í huga samning um kjarnorkuöryggi (1994), samning um að tilkynna án tafar um kjarnorkuslys (1986), samning um aðstoð ef kjarnorkuslys ber að höndum eða neyðarástand skapast af völdum geislunar (1986), samning um vörslu kjarnakleifra efna (1980), samning um varnir gegn mengun hafsins vegna losunar úrgangsefna og annarra efna í það með áorðnum breytingum (1994) og aðra alþjóðlega gerninga, ...

[en] Keeping in mind the Convention on Nuclear Safety (1994), the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident (1986), the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency (1986), the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (1980), the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter as amended (1994) and other relevant international instruments;

Skilgreining
vörslur: tiltekin, sýnileg, ytri afstaða manns til hlut­ar, sem ýmis réttaráhrif tengjast. Eign er jafnan í v. þegar henni er svo komið að öll ytri atvik benda til þess að hún tilheyri einhverjum manni og að sá maður hafi ekki misst sjónir á henni eða hætt að skipta sér af henni
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
Samningur um örugga meðferð notaðs eldsneytis og geislavirks úrgangs, formálsorð

Skjal nr.
T04Soruggmedferd-isl
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira